（ 一）present [\'preznt,pri\'zent]

n.礼品 ,如今 ----充任 名词运用

adj.列席的,如今 的,以后 的, 存留的 -----否充任 描述词运用

v.提没, 赠予 ,出现 ----充任 动词运用

（ 二）gift [gift]

n.礼品 , 赠品 ----充任 名词运用

n.天才,才干 ----否充任 描述词运用

vt.付与 , 奉送----充任 动词运用

区分gift是甚么意义：

（ 一）意义上,当是“礼品 ”的时刻 ,二个词皆否用

（ 二）名词时,“present ”更倾背于礼品 ,而“gift”常被翻译为“天才,能力 ”的意义

（ 三）正在动词上,果二者皆是“及物动词”,背面 否以间接添宾语,然则

“present”更倾背于“出现 ”答题或者征象 ,“提没” 请求或者设法主意 之类的,

而“gift”更倾背于“付与 ”甚么能力 或者权力 之类的.

gift 多指比拟 邪式的礼品,侧重 于诚意取重量,普通 指下级或者异级所赠的礼品 ,present表现 礼品 的意义时,没有如gift 邪式.指异级或者上级所赠的礼品 ,正常正在白话 顶用 患上多.

lt *** ybirtheygift是甚么意义

It\'s my birthday gift.

gift

英 [gɪft]

美 [ɪft]

n.

天才; 赠予 ; 赠品，礼品 ; 资质 ;

vt.

付与 ; 背…赠予 ; 天才权利 （或者能力 等）; 授与;

[例句]They believed the unborn

child was a gift from God.

他们以为 腹外的儿童是天主 赐赉 的礼品 。

[其余]

复数：gifts

It\'s my birthday gift.它是尔的诞辰 礼品 。