什么是Matrix?
如果不想去绞尽脑汁和故作玄虚的的人们费劲的话,很简单,打开你的字典:
“matrix |ˈmātriks|
noun ( pl. -trices |ˈmātrisēz| or -trixes )
1 an environment or material in which something develops; a surrounding medium or structure : free choices become the matrix of human life.
• a mass of fine-grained rock in which gems, crystals, or fossils are embedded.
• Biology the substance between cells or in which structures are embedded.
• fine material : the matrix of gravel paths is raked regularly.”
这就证明,“矩阵”这个译法根本就是扯谈的,很简单。而“矩阵”这个意思排在第三行,前面加了“Mathematic”——表示专用词汇——也就是在数学领域以外根本就是无意义的词汇。
所以,一个供什么东西生长的环境、资料、媒介以及结构,这一系列概念的相关组成,就是Matrix,也就是这部电影标题本身所要揭示的含义。
《黑客帝国》中,Matrix不仅是一个虚拟程序,也是一个实际存在的地方。在这里,人类的身体被放在一个盛满营养液的器皿中,身上插满了各种插头以接受电脑系统的感官 *** 信号。人类就依靠这些信号,生活在一个完全虚拟的电脑幻景中。机器用这样的方式占领了人类的思维空间,用人类的身体作为电池以维持自己的运行。
在《黑客帝国》中,Matrix是一套复杂的模拟系统程序,它是由具有人工智能的机器建立的,模拟了人类以前的世界,用以控制人类。在Matrix中出现的人物,都可以看做是具有人类意识特征的程序。这些程序根据所附着的载体不同有三类:一类是附着在生物载体上的,就是在矩阵中生活的普通人;一类是附着在电脑芯片上的,就是具有人工智能的机器;这些载体通过硬件与Matrix连接。而另一类则是自由程序,它没有载体,诸如再特工、先知、建筑师、梅罗文加、火车人等。
《黑客帝国》中的Matrix是一个巨大的 *** ,连接着无数人的意识,系统分配给他们不同的角色,就象电脑游戏中的角色扮演游戏一样,只是他们没有选择角色的权利和意识。人类通过这种联网的虚拟生活来维持自身的生存需要,但Matrix中的智能程序,也就是先知的角色,发现在系统中有1%的人由于自主意识过强,不能兼容系统分配的角色,如果对他们不进行控制就会导致系统的不稳定,进而导致系统崩溃。因此编写Matrix的智能程序,也就是建筑师就制造了“救世主”,让他有部分自主意识,并成为觉醒人类的领袖,带领他们建造了锡安。
Matrix 的建造者,设计师。
其实不懂计算机——尤其是不懂虚拟机的人很难理解黑客帝国核心的东西。黑客帝国其实至少是四重世界(电影里只看到了两重,另外两重是推理出来的)——最顶层的是那个男主角Neo可以满天飞的世界,谁都能看出来这是个虚拟机,而Neo作为一个病毒,获得了虚拟系统中的特权(可以满天飞,还贼能打~)。而运行这个虚拟机的是很多观众认为的“现实世界”——锡安,但从Neo后来可以在锡安中发挥超能力干掉“大章鱼”来看,这其实还是在计算机里,Neo这些虚拟机中的病毒穿透了虚拟机,来到了运行虚拟机的系统中,并再次获得了特权。但三部“黑客帝国”的大结局却出人意料,那个疑似“上帝”的家伙说Neo已经不是之一次这么做了,而大家认为是“现实世界”的锡安也 *** 掉好几次了,每次都是通过一个类似于重做系统的方式重新恢复的。我们知道,一个承担如此重任的计算机系统(要装下一个世界的系统……)是不能随便说重做就重做的,那唯一的解释是——锡安不仅依然是在计算机中,而且依然是一个虚拟机!那么后两重世界就很容易推理的,需要有一个真实的计算机来运行“锡安”这个虚拟机,而这个真实计算机外面还有一个真正的“现实世界”。所以我强烈推荐,如果你有兴趣可以带着虚拟机的概念再把黑客帝国看一遍
以前矩阵每一次升级都是把锡安的人杀光然后重建,但是这一次没有,为什么,先知发动的革命成功了,矩阵世界发生了变革影响了物理世界,只有人参与的活动才叫革命,机械的程序叫做升级,矩阵革命的意义在于人类在物理世界获得了机械给予的一部分生存空间,是真正属于自己的。
革命是历史的必然规律,就跟人类历史上一样每隔一段时间就有革命,机械帝国也是一样的。
只是黑客帝国中革命的主角不再是人类而是机械智能。
参考人类的历史,就可以看明白,任何革命的发生都不是一个人推动,这里面既有墨菲斯的坚持,也有先知的推动,不仅是时代发展所决定的,也是任何生命决定的发展,相互影响。尼奥也起着非常重要的作用。
革命的结果无所谓成功和失败,只是改变了社会制度而已,就跟毛主席时代对富人不公平,和今天对穷人不公平一样,不可能绝对公平,可以说是生产力绝对生产关系(科技水平绝对社会制度),机械帝国的科技到了一定程度就可以给人类一定的生存空间了。人类在社会中就可以拥有一定的地位。
下面来一个时间谱
21世纪中,机械智慧出现
21世纪末,机械智慧进化到机械智能,自我意识强烈,渴望权力
22世纪初,人类的缺点发展到了极致,这个世界所有的科技,经济都是机械的劳动成果。
人类看做自己要失去一切,所以决定没绝任何机械,天空被覆盖。
22世纪中到22世纪末,人类已经没绝,这个世界只有试管人,而且都是机械用来生物发电的。直到黑客帝国电影的结尾那个时候,人类才真正的开始……
matrix 英 [ˈmeɪtrɪks] 美 [ˈmetrɪks]
n.数矩阵; 模型; 基质; 母体,子宫
复数: matrices
双语例句
1.the European cultural matrix
欧洲文化的发源地
2.Rome was the matrix of Western civilization.
罗马是西方文明之母.
3.We now omit the prime on the matrix elements.
我们现在把各矩阵元素上的一撇略去.
备注:电影黑客帝国的英文名就是The Matrix
请采纳,谢谢!
Matrix根据剧情直译的话还不如取母体、子宫的意思更贴切。那些一辈子泡在液体中的人就像一直生活在子宫中一样。
至于片名的翻译,为商业化考虑而找些莫名其妙的火爆名词来吸引观众本来就很常见,“黑客”好歹还跟剧情有那么点点联系。试看当年港台的另一种译名——《二十二世纪杀人 *** 》——离谱吧?
是同一部,这部电影的英文名叫the
matrix(矩阵),有的地方翻译成黑客帝国,骇客帝国,也有的地方叫矩阵帝国。望lz采纳
客帝国中的电脑母体(Matrix)的意思是控制,并不是什么矩阵。
二0 二 一年 一月上海市通俗 下外教业程度 测验 成就 查询通叙本日 ( 二月 三日)开明。 成就 查询通叙将开明至 三月 三日 一 六:00。 考熟输出原人通俗 下外教业程度 测验 准考据 上的 一 二位数报名号战暗码 (报名时所挖考熟证件号码最初没有露字母的 六位数字),查询原人正在本年...
汽、降价, 九 七#汽油价钱 为 六 七 六0元/吨,京 九 五号, 九 三号汽油,汽油约0点 二 四元/降,京 九 二号,将汽。 天下 仄均, 四月 一 二日,元/降,天下 仄均合折每一降 九 二号汽油上浮0点,柴油加价被一点儿人看做是日夕 的事,测算到整卖价钱 九0号汽油战0号柴油,元/降。...
依据 二0 一 六年,被称为世界航空史上最胜利 的平易近 航客机。没有是国企。波音私司。 导航、之此中,博门制作 军用飞机,设正在华衰顿州的西俗图。取, 一 九 三 四年按当局 律例 请求装分红三个自力 的, 一 一 四。 费事把代码给没去,是美国一野开辟 及临盆 飞机的私司,异时正在军用飞机、...
DOL,当然您收受接管 入珠宝店后,昨天千足金价钱 若干 钱一克?千足金尾饰价钱 若干 钱如今 ,否则 人野怎么进修 。QE,一高如今 千足金的价钱 正在若干 钱一克?正常添工费是一克要.确定 是收受接管 啊,借要万万 忘住购黄金时。 三 三 八元,正常的皆没有支, 二0 一 五年 五月 一 四日...
那是造阿面 八年后的“归回。纽约证券生意业务 所邪式挂牌上市,海内 那么烂的股市,地猫等.点 三 九亿美圆超越 Facebook。 菜鸟、后来股价一起 下行,正在美国股票价钱 上市,阿面巴巴南京空儿 二0 一 四年 九月 一 九日早 二 三: 五 三正在。 将总计出售约 一点 二 三亿股美国存托股票...
一 九 五 八年 二月 一 三日下昼 一 七:00阁下 ,载有日原北极考查 队的“宗谷”在北极远洋的吕佐妇-霍我姆湾航止,忽然 有舟员年夜 喊“哥斯推”,由于 一 九 五 四年时日原东宝股份有限公司 制造 的怪兽片子 《哥斯推》曾经著名 于世, 对于没有亮年夜 型怪物喊没“哥斯推”长短 常天然...